Dokumentų vertimas

Verčiami įvairūs dokumentai:

  • Pasai;
  • Deklaravimo pažymos;
  • VRM pažymos dėl teistumo;
  • Atestatai;
  • Gimimo liudijimai;
  • Santuokos liudijimai;
  • Ištuokos liudijimai;
  • Mirties liudijimai;
  • Diplomai (su pažymių priedais);
  • Kvalifikacijos pažymėjimai;
  • Nestandartiniai gimimo, santuokos, ištuokos, mirties liudijimai iš užsienio šalių;
  • ir kt.

Dokumentus verčiame nepriekaištingai, vadovaujamės ne tik kalbos nuostatomis, bet ir įstatymine baze, konsultuojamės su juristais. Dokumentų nuorašus bei vertėjo parašo tikrumą tvirtiname pas notarus. Versdami dokumentus į užsienio kalbą ir juos įformindami, laikomės Užsienio reikalų ministerijos Konsulinio skyriaus reikalavimų. Užsakovui tereikia tik pateikti biurui tekstą ar dokumentą, visa kita – mūsų rūpestis!

Kaip užsakyti vertimą?

1. Jei norite įforminti vertimo, paliudijimo ar legalizavimo užsakymą, jums reikia ateiti į vieną iš mūsų biurų ir atsinešti dokumentų originalus.
2. Mūsų vadybininkas pasakys jums kainą, laiką, per kurį bus įvykdytas užsakymas, priims apmokėjimą. Tada pradėsime dokumentų vertimo ir paliudijimo procedūrą.

3. Parengtus dokumentus galėsite pasiimti mūsų biure patys arba užsakyti, kad juos pristatytų pasiuntinys.