перевод и нотариальное заверение документов,
перевод текстов различного характера с иностранного языка на литовский или с
литовского на иностранный, редакция текстов на литовском или иностранном языке,
устный последовательный или синхронный перевод в ходе конференций,
переговоров, презентаций или поездок —
МЫ К ВАШИМ УСЛУГАМ!
ЗАО „Kalbų gausa“ оказывает учреждениям, организациям и частным лицам профессиональные услуги устного и письменного перевода, а также редактирования текстов на литовском и иностранных языках.
Клиент, доверивший нам свои заботы о переводе и редакции текста, освобождает себя от всех проблем, их решение становится нашей задачей, которую выполняют квалифицированные специалисты — профессиональные переводчики, редакторы, специальные редакторы, обладающие отличными рекомендациями и достаточным опытом работы.
Качество выполняемой работы, прежде всего, зависит от квалификации сотрудников. Все сотрудники нашего бюро — переводчики, редакторы — имеют высшее образование и постоянно повышают свою квалификацию в Литве и за рубежом.
Кроме того, мы постоянно совершенствуем систему администрирования работ: ответственно решаем вопросы отбора сотрудников, которые общаются с клиентами и, распределяя работы переводчикам и редакторам, учитывают не только требуемый язык перевода, но и характер работы (технический текст, юридическая документация и пр.), согласовывают с заказчиком ход выполнения работ, стилистическую и специализированную предметную редакцию.
Каждый этап работы — от принятия заказа и заключения договора до передачи выполненной работы клиенту — выполняется тщательно и с высокой степенью ответственности, мы руководствуемся принципами безусловного соблюдения конфиденциальности, требовательности к себе, обеспечения максимального удобства заказчика, гарантии качества и оперативности.
ЗАО „KALBŲ GAUSA“:
LT-01135 Вильнюс, ул. Пилимо 36
Телефоны: +370 (5) 260 8546, +370 682 60 723, факс +370 (5) 260 8546,
'лектронная почта: biuras@kalbugausa.lt, kalbugausa@takas.lt